Hallo ihr Lieben,

hiiilfe!! Wir versinken im Gepäckchaos! In gut einer Woche wollen wir wieder in München sein und haben uns fest vorgenommen, nicht erst in den letzten beiden Tagen panikartig alles zusammenzuraffen. Und damit ich mich auch von euch, lieben Blog-Lesern, ordentlich und in aller Ruhe verabschieden kann, gibt's heute diesen Eintrag mit Spezialvideo ;-) Also, hier ist es:


Neben der ganzen Packerei ist es uns natürlich besonders wichtig, all unseren neuen Freunden hier noch einen Besuch abzustatten und ihnen DANKE zu sagen - für ihre Offenheit und ihr Hilfsbereitschaft und dafür, dass sie uns so wahnsinnig nett und herzlich aufgenommen haben! Mensch, mir wird ganz warm ums Herz, wenn ich daran denke!!

Und dann gibt's ja auch noch so viel zu organisieren: Unser Katerchen Rosso muss an Maria als neues Frauchen gewöhnt werden (Gabi hätte ihn ja am liebsten mit nach München genommen, aber das können wir dem armen Tier echt nicht antun!), unser "Autochen" Luigi muss noch mal zu Fabios Onkel in die Werkstatt - da stimmt schon wieder was nicht - und, und, und.

Ihr seht schon, Langeweile kommt hier gegen Ende bestimmt nicht auf (und Gabi ruft schon zum dritten Mal nach mir). Also ihr Lieben, ich bedanke mich recht herzlich für eure Aufmerksamkeit und wünsche jedem von euch, dass er sich auch einmal irgendwann im Leben so 'ne Auszeit nehmen kann! Vielleicht ist ja der ein oder andere jetzt auf den Geschmack gekommen...!?


Leute, mein Typ wird verlangt *GabiruftzumviertenMal*

Arrivederci allora e a presto!*

Alles, alles Liebe
euer Andy


* „Arrivederci allora e a presto" heißt "Auf Wiedersehen und bis bald"


Salve ragazzi!

Ich habe mir gerade mal die Hundertschaften an Fotos angeschaut, die wir hier geschossen haben seit unserer Ankunft im letzten November. Mannomann, eine richtig tolle Zeit hatten wir! Ich hab' euch zwar hier im Blog schon ein paar Bilder von uns gezeigt, aber es gibt noch einige, die ich euch auch nicht vorenthalten will. Und deshalb ist mein heutiger Blogeintrag eher eine kleine Foto-Show. Also, los geht's:



Bonassola-Delfin.

Einstimmungsbild ;-)


Andy hoch ueber dem Ort.
Hoch über Bonassola.


Andy haengt Waesche auf.
Einer meiner Lieblingsplätze: Unsere Terrasse - also, wenn ich nicht gerade Wäsche aufhängen muss...


Gabi faulenzt auf der Terrasse.
...und Gabi währenddessen faul die Sonne genießt ;-)


Kapelle bei Bonassola.
Einer von Gabis Lieblingsplätzen: Die Kapelle direkt hinterm Ort.


Kapellensicht auf Sonnenuntergang.
So sieht ein Sonnenuntergang von der Kapelle aus betrachtet aus.


Baeckerei.
Die hiesigen Bäckereien haben einiges im Angebot, das es im Café Bayer nicht gibt...


Gabi und Aldo.
...und das Essen bei Aldo im Strand-Bistro kann sich auch sehen lassen:


Aldos kalte Platte.
Hmmmmmmm!!


Gabi und Sara.
Manchmal muss man aber auch selber kochen - dann besorgt man die Zutaten bei Sara und Francesco im kleinen Supermarkt.


Andy schleppt den Einkauf.
Und wer darf nachher den ganzen Einkauf aus dem Dorf hoch zum Haus schleppen?


Gabi auf der Terrasse.
Schöne Aussichten hat man auf unserer Terrasse nicht nur, wenn man den Blick übers Meer schweifen lässt :-)


Maria.
Die liebe Maria - was werden wir sie vermissen!


Gabi mit Freunden.
...und Rosa und Edoardo und Nella auch!


Gabi am Briefkasten.
Aber unsere Lieben zuhause haben wir auch nie vergessen.


Bahnhof.
Vom Bahnhof aus haben wir viele schöne Ausflüge gemacht...


Andy in Moneglia.
...zum Beispiel in den Nachbarort Moneglia.


Gabi im Boot.
Und zwei Mal sind wir Bötchen gefahren.
(Was Gabi angeht: „Machen Sie eine typische Handbewegung" ;-)


Andy uebt rudern.
Nach einem ausgiebigen Besuch in Alessandros Kneipe wollte ich unbedingt schon mal Trockenübungen machen.


Gabi am Strand.
Auch wenn's noch keine wirklich sommerlichen Temperaturen gab, waren wir doch so oft wie möglich mit Decke am Strand...


Gabi im Cafe
...oder zumindest im Strand-Café!


Andys Meerblick.
Ja, ja, der Abschied wird schwerfallen!


Gabi winkt.
Aber er muss ja sein - und wir freuen uns ja auch gleichzeitig wie wahnsinnig auf unsere Lieben in München!!!


Bonassola-Schild.
Arrivederci für heute,

euer Andy


Hallo aus Bonassola,

ich kann einfach nicht anders: Ich muss schon wieder jammern!! Drei Wochen noch, dann geht's zurück nach Deutschland - das müsst ihr euch mal vorstellen! Ich weiß beim besten Willen nicht, wo die Zeit geblieben ist. Nie und nimmer fühlt es sich so an, als seien wir jetzt schon ein halbes Jahr hier. Obwohl... wenn ich mal Revue passieren lasse, was wir schon alles erlebt haben. Ich glaube, ich lese mir gleich all meine Berichte hier im Blog durch, dann bekomme ich vielleicht eher einen Bezug zu der langen Zeit hier :-)

Apropos "Erinnerungen an Erlebtes": Von unserem letzte Ausflug (Pisa an Ostern) haben wir ein super Souvenir mitgebracht:

Gabi und unser Pisa-Mitbringsel.

Ist der nicht scheußlich-schön!?

Keine Ahnung, was uns da geritten hat. Sicher ist nur, dass wir diesen "Teller" Ende des Monats mit Sicherheit beim Einpacken "vergessen" werden ;-)

Ansonsten haben wir grade 'ne sehr angenehme Woche - um die Mittagszeit kann man echt schon ganz gut im T-Shirt rumlaufen. Gestern haben wir unten im Dorf sogar ein bisschen Alt-Herren-Fußball gespielt. Hat super Spaß gemacht:

Altherrenfussball.Die Fußball-Abende (also die in Alessandros Lokal vor dem Fernseher) werde ich mit am meisten vermissen. War echt immer richtig schön, mit den Männern aus Bonassola die Serie-A-Spiele anzuschauen. Wen es interessiert: Für Milan läuft's momentan nicht so gut - grade mal ein wackliger sechster Tabellenplatz... Dafür lief's die Woche für die Stadt Mailand umso besser: Sie hat am Montag den Zuschlag für die Expo 2015 bekommen - die ganze Region bis hier runter zu uns ist ganz aus dem Häuschen deswegen.

Jetzt steht gleich Einkaufen für unser Abendessen auf dem Programm. Vorher könnten wir eigentlich noch einen kleinen Spaziergang am Strand machen. Dieses Foto habe ich am Wochenende unten bei den Umkleidekabinen an der Promenade von Gabi geschossen:

Gabi und die Strandbuden.Ist echt immer noch schön einsam und "untouristisch" hier. Selbst in den Osterferien war jetzt nicht so der Mega-Ansturm. Das hatte ich eigentlich erwartet, oder besser gesagt - befürchtet. Aber: Alles war schön ruhig!

Gabi tankt Sonne.In diesem Sinne wünsche ich euch eine entspannte Restwoche und ein noch entspannteres Wochenende! Grüße auch von Gabi.

Euer Noch-Bonassolaner
Andy

Pasqua* in Pisa

| | Kommentare ansehen & schreiben (0)


Frohe Ostern gehabt zu haben, ihr Lieben!

Osterausflug.Na, erkennt ihr ganz klein im Hintergrund, wo wir die letzten Tage verbracht haben? Genau, ich hatte es ja bereits angekündigt: Wir haben zur Feier des Osterfestes den Schiefen Turm von Pisa besucht (und natürlich auch den Rest der Stadt). Wartet, hier seht ihr es genauer:

Gabi hält denTurm.Das Klassiker-Foto! Man kann einfach nicht anders, wenn man auf dieser Wiese vor dem Turm steht und Menschen aus aller Welt ALLE exakt das Gleiche tun: Der eine hält sich die Foto- oder Video-Kamera vor die Nase und der andere macht irgendwelche Verrenkungen in Richtung des schiefen Turmes... Eigentlich ziemlich schlimm, aber selbst ich konnte mich dem nicht entziehen, ich geb's zu:

Andy schiebt den Turm.Peinlich, peinlich, aber was soll's!? Wir hatten echt drei schöne Tage in Pisa. Das Wetter hat nicht so richtig mitgespielt, aber in einer Stadt ist das ja auch nicht ganz so wichtig. Wir haben uns schön die Bäuche mit Osterspezialitäten vollgeschlagen ;-) Am Sonntag waren wir (natürlich) Lamm essen und ich persönlich hab' eine neue Lieblingssüßspeise entdeckt: Die nennt sich "Colomba" und ist so eine Art Panettone in Form einer Taube (viel Hefe, viele Früchte, viele Mandeln - lecker!). Am Freitag waren wir noch in Bonassola und haben uns die schweigende Prozession angeschaut. Alles in allem würde ich sagen, unterscheiden sich die Ostertraditionen in Deutschland und Italien nicht so gravierend voneinander.

Jetzt sind wir wieder zuhause, nachdem wir auf dem Rückweg noch eine ordentliche Panne hatten. Glücklicherweise ist unser Luigi erst kurz vor Bonassola liegen geblieben und ich konnte Fabio anrufen und ihn bitten, uns abzuschleppen. Der Wagen steht jetzt in der Werkstatt von Fabios Onkel Paolo und ich bin mal sehr gespannt, wie morgen die Diagnose lautet. Ich hoffe doch schwer, dass Luigi wieder fahrtüchtig gemacht werden kann. Schließlich wollen wir in einem Monat noch mit Sack und Pack zurück nach Deutschland fahren. Obwohl, von "wollen" kann echt keine Rede sein! Aber ich fange jetzt nicht wieder an zu jammern, sondern schnall' mir die Joggingschuhe an und mache meinen täglichen (naja, dreitäglichen ;-) Strandlauf...

Passt auf euch auf
Andy

PS: Momo, Daumen hoch!! Dass du deine Diplomarbeit abgegeben hast, ist echt der Hammer (jetzt kannst du aber ordentlich einen drauf machen mit Iffi!).

* la pasqua = Ostern

Fischer Andy

| | Kommentare ansehen & schreiben (2)


Hallo ihr alle!

Schande auf mein Haupt - ich habe mich 'ne ganze Woche nicht gemeldet! Aber dafür gibt's heute ein paar schöne Fotos und mal wieder ein kleines Video. Ich bin nämlich unter die Angler gegangen!!

Angelkünstler Andy.Am Samstag hat Dino (Rosas Mann, ihr erinnert euch?) sein Versprechen wahr gemacht und mich mit zum Fischen genommen. Ich muss sagen, ich hatte keine Ahnung von der Materie. Klar, ich war als Steppke das ein oder andere Mal mit selbstgebastelter Rute am Fluss in der Nähe, aber mit ordentlicher Angel am Meer... Doch seht selbst:


Meine Ehefrau hat eine Menge Zutrauen in mein Können ;-) Naja, besonders erfolgreich war ich tatsächlich nicht. Um ehrlich zu sein: Ich habe keinen einzigen Fisch gefangen! Aber Spaß hat's trotzdem gemacht (und Gabi hat sich auch nicht besser angestellt). Und mit leeren Händen stehen wir am Ende auch nicht da: Immerhin haben wir zur Erinnerung ein paar richtig schöne Fotos...

Gabi versucht ihr Angelglück.

Zwei Männer und das Meer.

Angeln am Strand.

Andy und Dino.So liebe Leute, jetzt steht auch schon Ostern vor der Tür und damit auch unsere baldige Abreise :-( Nach dem Osterfest bricht unser letzter Monat hier an! Deshalb haben wir uns fest vorgenommen, an den Feiertagen nochmal was ganz Besonderes zu unternehmen. Letzter Stand der Dinge ist eine "Reise" nach Pisa (das liegt ja echt um die Ecke und wir haben bisher tatsächlich noch nicht den Schiefen Turm besichtigt!!).

Zum Abschluss noch ein spezieller Eintrag für unsere Iffi:

Liebe Tochter,
die allerherzlichsten Glückwünsche zur abgegebenen Diplomarbeit senden dir
dein Daddy und Gabi
Wir sind soo stolz auf dich!!!

Prosit Iffi.

Auf Iffi!

Ich melde mich spätestens mit einem Erlebnisbericht nach Ostern wieder. Bis dahin schöne Feiertage euch allen, viele bunte Eier und vielleicht ein bisschen Sonnenschein...!?

Euer Andy


Buon giorno, Leute!

Kaum zu glauben, aber wahr: Jetzt hat doch tatsächlich schon unser zweitletzter Monat hier begonnen! Ende April ist unser halbes "Sabbatjahr" schon vorbei und wir kommen zurück nach Deutschland - dabei habe ich das Gefühl, gerade erst hier eingetroffen zu sein :-(

Ich ertappe mich jetzt sogar schon dabei, gnadenlos alles und jeden zu fotografieren, um nur ja jede Kleinigkeit für später festzuhalten! Gestern hat Gabi Ostereinkäufe gemacht (ja, Antonia und Nico, ihr bekommt ein Päckchen!!), wie ihr hier sehen könnt:

Gabi in Rosas Laden.Das ist in Rosas Laden. Dort sind wir total oft, da es bei ihr einfach ALLES gibt, was man zum Überleben braucht (also, bis auf Lebensmittel). Außerdem ist Rosa supernett und kann sogar ein bisschen Deutsch, sodass wir total oft mit ihr plaudern. Ihr Mann Dino ist auch klasse - er hat mir gestern versprochen, dass er mich in den nächsten Wochen mal zum Angeln mitnimmt. Da werde ich euch natürlich berichten ...

Im Zuge meines "Alles für die Ewigkeit festhalten"-Wahns wollte ich auch unbedingt noch ein Foto von Bonassola schießen:

Bonassola von oben.Dafür sind wir am Montag an einen strategisch günstigen Aussichtspunkt gefahren. Leider war es ein bisschen diesig, aber immerhin sieht man sogar unser Haus (ratet mal, woran ihr es erkennt ;-). Nebenbei hat Gabi noch eins ihrer mittlerweile berühmten "Selbstporträts" gemacht:

Gabi und Andy ueber Bonassola.Für die kommenden Tage nehme ich mir aber ganz fest vor, nicht ständig an den baldigen Abschied zu denken, sondern stattdessen die Zeit zu genießen. Ich freu mich echt darauf, in den nächsten Wochen noch den aufkeimenden Frühling hier erleben zu können! Apropos blühende Natur: Am Samstag (also am 08. März) ist Weltfrauentag. Während ich, ehrlich gesagt, in Deutschland selten einen Gedanken daran verschwendet habe, kommen in Italien mal wieder ungeahnte Pflichten auf mich zu. Hier gilt es nämlich als kleiner Weltuntergang, wenn der Mann an diesem Tag vergisst, seiner Frau Blumen zu schenken! Allerdings nicht irgendwelche Blumen so à la Valentinstag, sondern gelbe Mimosen müssen es sein. Das hat mir Rosa erklärt und auch, dass die gelbe Farbe für Licht und Weiblichkeit und Stärke oder so steht. Ich weiß also, was ich zu tun habe.

Aber ich muss auch unbedingt mal noch rausfinden, was die Italiener so am Weltmännertag veranstalten - den gibt's doch auch seit ein paar Jahren irgendwann im November, oder?

In diesem Sinne
euer Andy

PS: Gabi hat mir meinen kleinen "Friseur"-Scherz von letzter Woche übrigens
verziehen :-)

La Pettinatura*

| | Kommentare ansehen & schreiben (2)


Hey ihr alle,

den heutigen Beitrag poste ich nur um meine Holde zu ärgern ;-)


Also, welchen Unterschied stellt ihr zwischen Bild 1 (gestern Morgen, 11:00 Uhr):

Gabi am Ausgang.und Bild Nummer 2 (gestern Mittag, 14:00 Uhr):

Gabi auf dem Bonassola-Laufsteg.an Gabis Aussehen fest??

So wie ich keinen, oder? Dabei war sie in der Zwischenzeit drei (!!) Stunden beim Friseur! :-) (Ich will damit natürlich nur sagen, dass sie vorher schon genauso fantastisch aussah wie hinterher!!)

Und hier der Beweis:

Gabi beim Friseur.So, und jetzt geh' ich joggen und hoffe, dass Gabi mich auch noch lieb hat, nachdem sie diesen Blog-Eintrag entdeckt hat!

Drückt mir die Daumen ;-)
Andy


* "La Pettinatura" heißt "die Frisur".


Hallo ihr Lieben!

Heute ist Sonntag und der hat uns ein richtiges Kaiserwetter beschert - aber wie wir aus einem Telefonat mit Gabis Vater Bruno erfahren haben, habt ihr in Deutschland ja auch um die 15 Grad!

Prosit!Wir jedenfalls haben die Mittagssonne mit unseren Freunden Fabio und Manuela auf der Terrasse genutzt und mit ihnen auf das schöne Wetter, aber auch auf den 40. Geburtstag von Gabis Kollegin und Freundin Ines Kling angestoßen. Also, liebe Ines, zu deinem heutigen Jubiläumstag auf diesem Wege alles, alles Gute aus Italien! Und hier kommt noch ein kleines Video, das Gabi extra für dich aufgenommen hat:


Mal sehen, wie wir den Tag noch ausklingen lassen. Manuela und Fabio sind jetzt jedenfalls wieder rüber in ihr Haus und mir schwirrt richtig der Kopf vom stundenlangen Kartenspielen (und vielleicht auch ein bisschen vom Prosecco ;-)

Hat Gabi ein gutes Blatt?Ich persönlich wäre ja sehr dafür, einfach nochn Stündchen die Füße hochzulegen, aber ich befürchte, Gabi will noch einen "kleinen" Abend-Spaziergang machen. Dazu lasse ich mich aber nur überreden, wenn wir pünktlich um halb 9 zum Spiel AC Mailand gegen Palermo wieder zurück sind - ich muss doch sehen, ob Milan es schafft wieder unter die ersten Vier in der Tabelle zu kommen! Und ausserdem ist es einfach herrlich, die Sonntagabend-Spiele der Serie A unten bei Alessandro im Lokal mit dem kompletten männlichen Teil Bonassolas anzuschauen.

Da müsstet ihr echt mal dabei sein!!

Euer Andy



Nachträglich alles Liebe zum Valentinstag euch allen!


Valentinsblume von Andy.

... für euch ;-)

Na, Hand aufs Herz, habt ihr auch alle an den Strauß Rosen für eure Liebsten gedacht? Was mich angeht, hatte ich es dieses Jahr leicht: Hier in Italien wurde man schon seit Wochen aus allen Ecken an den bevorstehenden Valentinstag erinnert. Der wird hier noch viel größer zelebriert als in Deutschland. Ist ja auch kein Wunder, schließlich liegt der Ursprung des Valentinstages angeblich in Italien: Im dritten Jahrhundert nach Christus gab es in der kleinen Stadt Terni (die ist im Süden von Umbrien) wohl einen Bischof namens Valentin. Der hat, trotz eines kaiserlichen Verbotes, heimlich Soldaten mit ihren Liebsten getraut und ihnen bunte Blumen geschenkt. Er wurde an einem 15. Februar hingerichtet (warum dann sein "Valentins"-Tag an einem 14. gefeiert wird, kann ich euch allerdings auch nicht sagen!?).

Gabi und die Baustelle.Wie dem auch sei, auf den beiden bisherigen Fotos seht ihr jedenfalls meine Valentinsaufmerksamkeit für Gabi. Ich hab die beste Ehefrau von allen nämlich schon am Mittwoch ins Auto (ja, "Luigi" fährt noch) gepackt und bin mit ihr die Küste Richtung Toskana runtergefahren. Mein Ziel war ein kleines Hotel in Castiglione, das mir Alessandro empfohlen hatte. Es gehört einem Cousin von ihm und der hat mir netterweise kurzfristig ein Zimmer mit Meerblick reserviert. Was Alessandro nicht wusste (und wenn doch, dann gnade ihm Gott!!) war, dass sich leider genau in dem Strandabschnitt eine riesen Baustelle entlang der Straße befindet. Ihr könnt es oben auf dem Bild im Hintergrund sehen. Är-ger-lich!! Aber Gabi wollte trotzdem gerne bleiben - es gab ja auch keinen Baulärm und das Hotel war ansonsten echt schnuckelig und der Ort total nett.

Das Engelszimmer.
Wenn ihr genau schaut, seht ihr hier von außen, warum es das "Engelszimmer" (angeli) hieß.

Nach unserer Ankunft habe wir erst mal ein bisschen geruht und trotz allem die Aussicht vom Balkon genossen - man konnte sogar die gegenüberliegende Insel Elba sehen! Dann haben wir anhand von ein paar Prospekten aus dem Touribüro (da geh ich ja so ungern rein, aber es hilft nun mal weiter...) den Rest des Tages geplant.

Andy und der Sprachfuehrer.
Immer wichtig: unser Italienischlexikon

Ich will euch jetzt nicht mit Städteführer-Details langweilen, jedenfalls hatten wir einen wunderschönen Tag in Castiglione della Pescaia, inklusive Besuch der mittelalterlichen Burg, romantischem Dinner am Abend und sogar einem kleinen Valentinsfeuerwerk an Mitternacht!

Das Hotelfruehstueck.
Das Frühstück am folgenden Morgen war auch fantastico!

Am nächsten Tag haben wir uns vor der Rückfahrt noch ein bisschen in der Umgebung von Castiglione rumgetrieben - hier gibt's nämlich gleich mehrere Naturparks nebeneinander. Auch wenn ich mir Alessandro wegen der Baustelle nochmal vorknöpfen werde, war das doch ein seeehr gelungener Valentinsausflug und genau das Richtige nach unserem verpatzten "Karneval in Venedig"-Wochenende!

Ich hoffe, ihr hattet auch einen schönen "Tag der Verliebten"?!

Bis in Bälde
euer Andy


Hi Leute,

na, habt ihr schön Fasching gefeiert? Wir nicht! Gabi und ich haben nacheinander mit Grippe flachgelegen :-( So ein Mist, ehrlich! Dabei hatte mich Gabi breitgeschlagen, „Karneval in Venedig" anschauen zu fahren und ich hatte tatsächlich auch richtig Lust dazu, nachdem ich mal ein bisschen im Netz geforscht hatte. Das sah alles echt nicht uninteressant aus. Der Karneval steht in Venezia wohl jedes Jahr unter einem Motto - für 2008 lautete das „Sensation". Jeder Stadtteil richtete sich an einen der Sinne (sensi): In einem Viertel gab es dolle Dinge zu sehen, in einem anderen ordentlich was auf die Ohren und so weiter... Tja, und wo wir momentan ja ganz in der Nähe von diesem Spektakel sind, hätte man da tatsächlich mal für zwei Tage vorbeischauen können. Wohlgemerkt „hätte" - wenn man nicht ausgerechnet zu diesem Zeitpunkt mit laufender Nase und kratzendem Hals das Bett hüten muss! Aber naja, pazienza - so ist es eben! Ich hoffe, ich habe euch in den nächsten Tagen Schöneres zu berichten. Bis dahin alles Liebe,

euer Andy