„San Nicola"...
Liebe Blog-Gemeinde,
morgen kommt der Nikolaus!! Aber nur bei euch in Deutschland - hier in Italien läuft das alles ein bisschen „anders": Den Heiligen Nikolaus im Bischofskostüm, der umhergeht und die Kinder beschenkt, kennt man hier nicht. Einen Adventskranz übrigens auch nicht. Was Gabi natürlich nicht davon abgehalten hat, einen zu basteln und aufzustellen :-) Wenn ich endlich mal durchschaut habe, wie das hier alles rund um Weihnachten genau funktioniert, werde ich euch ausführlich davon berichten! Ich finde das nämlich sehr interessant. An solchen Dingen (und natürlich an der Sprache und am Wetter) merkt man besonders deutlich, dass man nicht im gewohnten Zuhause sondern eben in einem fremden Land ist...
Da hier also noch nicht ganz so viel von der „besinnlichen" Zeit zu spüren ist, zieht es Gabi gerade noch unweigerlicher in jede Kirche, als das eh schon immer der Fall ist. Gestern waren wir auf dem Wochenmarkt im Nachbarort und ehe ich mich versah, war Gabi in der Marktplatz-Kapelle verschwunden. Hier gibt's aber auch wirklich an jeder Ecke eine kleine Gebetsstätte. Ich muss allerdings zugeben, dass sich ein Besuch dort immer lohnt, so schön sind die alle gestaltet. Ich poste euch mal ein Foto von gestern:
Gestern war übrigens der erste Tag, an dem ich wieder einigermaßen ordentlich laufen konnte. Ich hab' mir am Samstag doch tatsächlich beim Joggen den Fuß verknackst. Das ganze Wochenende hab' ich ziemlich gelitten und am Montag haben mich Gabi und Maria dann kurzerhand zu Marias altem Onkel geschleppt. Der war wohl vor „100 Jahren" mal Arzt, hat sich meine Haxen kurz angeschaut und gesagt, dass nichts gebrochen und alles halb so schlimm sei und ich halt ordentlich kühlen solle. Ich hab' natürlich mal wieder kein Wort verstanden, aber so hat mir Gabi das mit Marias Hilfe später erklärt. Na super, ich stand schön blöd da vor den beiden Frauen mit meinem schmerzverzerrten Gesicht! Aber es ging ja tatsächlich einen Tag später schon wieder viel besser... Ich war übrigens nicht der einzige Leidende in den letzten Tagen: Gestern Nachmittag war Gabi mit unserem Kater Rosso beim Tierarzt, um ihn impfen zu lassen. Der war danach ziemlich durch den Wind - keiner durfte ihm auch nur zu nahe kommen. Heute Morgen hat er sich zwar sein Fresschen bei uns auf der Terrasse abgeholt, aber seitdem liegt er schmollend auf seinem Lieblingsplatz:
So ihr da draußen, jetzt ist es gleich 17:30 Uhr und Gabi hat schon zwei Mal gerufen, dass ich endlich in die Küche kommen soll. Wir machen heute nämlich zum ersten Mal selber Pizza. Kaum zu glauben, da wir ja schon seit einem Monat hier sind! Aber bisher haben wir Pizza echt immer auswärts gegessen. Wie gesagt ist das heute anders und ich sollte jetzt wirklich mal nachschauen gehen, ob Gabi auch alles richtig macht ;-)
In diesem Sinne also „buon appetito!" - uns hier mit der Pizza und euch beim Plätzchen und Lebkuchen naschen! Denkt morgen an die Schoko-Nikoläuse für eure Lieben!
Euer Andy Zenker
Lieber Andy,
gute Besserung mit deinem lädierten Fuß.
Liebe Gaby,
ich hoffe, deine schwer malträtierten Herren machen es dir nicht allzu schwer. Ich weiß, wie´s ist. Mein Mann ist dann immer ganz schwer krank, aber wehe ich habe was... Ja, dann soll ich mich bitte nicht so anstellen, aber brauchen wir Frauen nicht manchmal auch ein paar Streicheleinheiten für die Seele???
Gute Besserung an die Zenker-Männer. Momo ganz besonders mit eingeschlossen. Mann, hat mich das gestern geschockt. Ich hoffe, es geht euch bald besser. Ich möchte euch doch irgendwann Silvester alle zusammen auf der Lindenstraße tanzen sehen.
Liebe Grüße
Anja
Liebe Frau Zenker,
lieber Herr Zenker,
hat Ihnen Herr Skabowski eigentlich schon erzählt, dass Bruno junior sich mit der ältesten Tochter von Zieglers angefreundet hat, mit Sarah? Vielleicht weiß Bruno senior das ja auch noch gar nicht, denn "Brunior" ist ja nicht grad einer, der das Herz auf der Zunge trägt. Wer bindet solche (Beziehungs-) Geschichten auch ausgerechnet seinem Erzeuger auf die Nase?
Möge es gut gehen mit dem angehenden Graphiker und der aufstrebenden Juristin. (Ich hätt ja gesagt, das ist ein Paar wie zwei linke Latschen, aber das müssen die beiden wissen.)
Wirklich schlimm ist, was Moritz "Momo" Sperlin passiert ist: Er hat einen Schlaganfall erlitten, als er bei den Kindern der Frauen-WG den Nikolaus spielte. Ist das nicht beängstigend? So ein junger Mann! Aber es können ja selbst Kinder einen Schlaganfall erleiden, hab ich mal gelesen. Aus der Welt ist sowas nicht. Hofffen wir, dass er sich bald wieder erholt. Als medizinischer Laie denke ich, bei der Rekonvaleszenz ist seine Jugend ein Vorteil. Drücken wir ihm die Daumen!
Mit freundlichen Grüßen
aus dem widerlich nasskalten Deutschland
Edith N.
Salve Gabi & Andi,
verfolge die Lindenstraße immer im Internet und euer Blog ist wirklich eine tolle Idee!
Zum Thema Nikolaus: den gibt es zwar nicht in Italien, dafür kommt aber in der Nacht vom 5. zum 6. Januar die Befana (eine Hexe) und verteilt Süßigkeiten bzw. Kohle…
Laßt es euch gut gehen in Bonassola.
Viele Grüße aus Florenz.
Nady
hallo gabi und andi,
wenn eure pizza lecker schmeckt, könnt ihr uns das rezept einmal hier niederschreiben.
übrigens war ich vor drei wochen auch in bella italia, in rom. war super ich kann verstehen das euch italien gefällt,
liebe grüße aus deutschland
beate
Hallo Ihr beiden,
Seit ca. 50 Jahren Beschäftige ich mich mit Kochen. War mehre Jahre Hausmann und selbstständig erwerbender. Das angegebene Panettone Rezept hat mich interessiert. Auf den ersten Blick schien mir das Mengenverhältnis Mehl und andere Zutaten nicht zu stimmen. Der Teig wird relativ flüssig. Vielleicht hat die Nonna halt eine Spezialmethode. Der klassische Panettone ist dies eigentlich nicht. Hat aber trotzdem gemundet !!!!!!!!
Mit freundlichen Grüssen,
Guido