Dezember 2007 Archiv

Salve, ihr Lieben!

Ich hoffe ihr habt die Weihnachtstage bisher alle genossen und euch reich beschenken lassen!? Gabi und ich haben es bisher mit den Feierlichkeiten nicht gerade übertrieben. Irgendwie steht uns auch noch nicht so ganz der Sinn danach. Wobei sich in München bzw. bei unserem Momo ja alles - soweit man das sagen kann - zum „Guten" gewendet hat. Wir gehen wirklich fest davon aus, dass Momo die Auswirkungen seines Schlaganfalls mit der Therapie wieder in den Griff bekommen kann!!

Ich hatte mir ja vorgenommen, Gabi als Weihnachtsgeschenk schick auszuführen. Hier treffen sich an „natale" wirklich alle zu großen Familienessen und da das für uns in diesem Jahr flachfiel, wollte ich meiner Liebsten wenigstens ein ganz besonderes Festmahl bieten. In einem netten Lokal mit „Wohlfühlcharakter" und natürlich mit frischem Fisch als Hauptspeise - wie es sich hier traditionell zu Weihnachten gehört! Glücklicherweise hat alles so geklappt wie ich mir das vorgestellt hatte und wir hatten einen wirklich schönen Abend. Ich habe mal wieder ein paar Fotos geschossen und die lasse ich jetzt für sich sprechen, bevor ich euch hier wieder zutexte ;-)

Also, hier kommt unser „Weihnachts-Foto-Roman":

So, euch allen noch eine schöne Woche „zwischen den Jahren" und jetzt schon mal einen guten Rutsch ins nächste Jahr!!

Melde mich dann ganz bald in 2008
euer Andy

Liebe Blog-Leser,

jetzt muss ich als Allererstes etwas ganz allein für Momo in der Reha-Klinik schreiben! Also,...

Hallo Momo!

Gestern habe ich mit Iffi telefoniert und sie hat mir erzählt, dass du dir immer mal wieder unseren Blog anschaust! Es freut mich total, dass du dich schon wieder im Internet rumtreiben kannst :-) Und deshalb haben Gabi und ich uns auch was für dich überlegt: Bevor ich hier jetzt nämlich schreibe wie viel wir an dich denken und dir die Daumen drücken und dir nur das Beste wünschen und überhaupt, haben wir heute Morgen einfach ein kleines Video für dich aufgenommen. Hier ist es:

Dem, was Gabi da sagt, kann ich mich nur anschließen! Also Momo, bis ganz bald und
alles, alles Gute
von den „Italienern"

Für alle anderen (und natürlich auch für Momo, wenn es ihn interessiert) werde ich jetzt mal noch beschreiben, was ich in Sachen „Weihnachten in Italien" so rausgefunden und bisher erlebt habe. Schließlich ist ja in drei Tagen Heiligabend und ich habe in einem früheren Posting versprochen, zu berichten:

Also die italienischen Kinder habe es echt gut! Hier wird nämlich gleich mehrmals geschenkt: Los geht's am 06. Dezember mit „San Nicola", also mit dem Nikolaus, der Geschenke vor der Schlafzimmertür ablegt (die Kinder begegnen ihm aber nicht so wie bei uns). Weiter geht's am 13. Dezember mit kleinen Geschenken am „Santa Lucia"-Tag, bis dann ab dem 24. das eigentliche Weihnachtsfest stattfindet - mit einem großen Festessen für die ganze Familie (oft Fisch) und natürlich der Christmette an Mitternacht. Am 25. Dezember kommt dann früh am Morgen „Il Bambinello Gesú", das Jesuskind und legt Geschenke vor der Tür oder unter dem Tannenbaum ab. Mit dem Baum ist das allerdings so 'ne Sache. Da sind die Italiener in zwei Lager gespalten: Die einen sind die Weihnachtsbaum- und die anderen die Krippen-Fans. Traditionell werden hier nämlich eher die Hauskrippen liebevoll gestaltet und jedes Jahr um ein, zwei Figürchen erweitert. Der Tannenbaum hat sich scheinbar erst in den letzten 20 Jahren dazugeschlichen...

Die wirkliche Geschenke-Arie findet dann allerdings erst am 06. Januar statt. Da kommt nachts durch den Schornstein die Hexe „La Befana" geflogen und bringt den Kindern Süßigkeiten, Spielzeug usw. Nur die Unartigen bekommen Kohlestücke (aus Schokolade ;-). Dazu gibt es eine ganz putzige Geschichte: So wie die heiligen drei Könige soll auch die alte Hexe Befana von der Geburt des Christkindes gehört haben, sich aber zu spät auf den Weg gemacht haben, um dem Stern nach Bethlehem folgen zu können. Deshalb hat sie die Krippe nie gefunden, irrt seitdem umher und bringt allen Kindern Geschenke in der Hoffnung, dass eines von ihnen das Jesuskind ist.

Tja, so verhält es sich hier also mit den ganzen Weihnachtsfeierlichkeiten. Zumindest, wenn ich das alles richtig verstanden habe. Sicher weiß ich nur, dass ich Gabi an Heiligabend schick ausführen werde. Ein großes Familienessen wird es in diesem Jahr ja nicht für uns geben. Aber in Gedanken werden wir natürlich bei all unseren Lieben sein!

Ein frohes Weihnachtsfest und die besten Wünsche euch allen - auch von Gabi,
euer Andy

Hallo Ihr alle,

heute ist Montag, der 17. Dezember, und ich bin noch immer total schockiert von den Ereignissen der letzten Wochen. Am Nikolausabend rief uns meine Tochter Iffi an und teilte uns mit, dass unser „Quasi-Schwiegersohn" Momo (er ist der Vater unserer Enkelkinder Nico und Antonia) einen Schlaganfall hatte - mit 32 Jahren! Gabi und ich saßen schon halb im Auto und wollten uns auf den Weg nach München machen, doch Iffi hielt uns zurück. Klar, wir hätten natürlich wirklich nicht viel ausrichten können, aber so eine Nachricht aus der Ferne zu verarbeiten ist irgendwie noch schwerer, als vor Ort zu sein. Bis vor ein paar Tagen wussten wir nicht einmal, wie das Ganze passieren konnte. Wirklich verstanden habe ich das allerdings immer noch nicht - eine leichte Fehlbildung an einem Hirngefäß war wohl dafür verantwortlich...

Tief durchgeatmet habe wir dann alle, als endlich klar war, dass Momo geistig zu 100 Prozent fit ist und er „nur" wieder lernen muss, seine rechte Körperhälfte richtig zu bewegen. Und das Sprechen muss er sich auch neu erarbeiten. Jetzt kommt alles auf den guten Verlauf der Therapie in der Reha an! Wir können also bloß abwarten, so schwer uns das auch fällt (ich muss Gabi echt zurückhalten, nicht jeden Tag mehrmals bei Iffi anzurufen).

So ist die Lage, und mehr habe ich gerade nicht zu berichten. Ist ja auch von einem Moment auf den anderen so absolut unwichtig wie das Wetter ist oder ob die Bayern ganz knapp Herbstmeister geworden sind.

Ich grüße euch und melde mich, wenn es (hoffentlich erfreuliche) Neuigkeiten gibt. Also drückt Momo fest die Daumen, er kann es gebrauchen!

Andy

Liebe Leute,

ich kann mich zurzeit nicht melden, weil in unserer Familie was Schlimmes passiert ist.

Bis hoffentlich bald
Andy

Liebe Blog-Gemeinde,

morgen kommt der Nikolaus!! Aber nur bei euch in Deutschland - hier in Italien läuft das alles ein bisschen „anders": Den Heiligen Nikolaus im Bischofskostüm, der umhergeht und die Kinder beschenkt, kennt man hier nicht. Einen Adventskranz übrigens auch nicht. Was Gabi natürlich nicht davon abgehalten hat, einen zu basteln und aufzustellen :-) Wenn ich endlich mal durchschaut habe, wie das hier alles rund um Weihnachten genau funktioniert, werde ich euch ausführlich davon berichten! Ich finde das nämlich sehr interessant. An solchen Dingen (und natürlich an der Sprache und am Wetter) merkt man besonders deutlich, dass man nicht im gewohnten Zuhause sondern eben in einem fremden Land ist...

Da hier also noch nicht ganz so viel von der „besinnlichen" Zeit zu spüren ist, zieht es Gabi gerade noch unweigerlicher in jede Kirche, als das eh schon immer der Fall ist. Gestern waren wir auf dem Wochenmarkt im Nachbarort und ehe ich mich versah, war Gabi in der Marktplatz-Kapelle verschwunden. Hier gibt's aber auch wirklich an jeder Ecke eine kleine Gebetsstätte. Ich muss allerdings zugeben, dass sich ein Besuch dort immer lohnt, so schön sind die alle gestaltet. Ich poste euch mal ein Foto von gestern:

Gestern war übrigens der erste Tag, an dem ich wieder einigermaßen ordentlich laufen konnte. Ich hab' mir am Samstag doch tatsächlich beim Joggen den Fuß verknackst. Das ganze Wochenende hab' ich ziemlich gelitten und am Montag haben mich Gabi und Maria dann kurzerhand zu Marias altem Onkel geschleppt. Der war wohl vor „100 Jahren" mal Arzt, hat sich meine Haxen kurz angeschaut und gesagt, dass nichts gebrochen und alles halb so schlimm sei und ich halt ordentlich kühlen solle. Ich hab' natürlich mal wieder kein Wort verstanden, aber so hat mir Gabi das mit Marias Hilfe später erklärt. Na super, ich stand schön blöd da vor den beiden Frauen mit meinem schmerzverzerrten Gesicht! Aber es ging ja tatsächlich einen Tag später schon wieder viel besser... Ich war übrigens nicht der einzige Leidende in den letzten Tagen: Gestern Nachmittag war Gabi mit unserem Kater Rosso beim Tierarzt, um ihn impfen zu lassen. Der war danach ziemlich durch den Wind - keiner durfte ihm auch nur zu nahe kommen. Heute Morgen hat er sich zwar sein Fresschen bei uns auf der Terrasse abgeholt, aber seitdem liegt er schmollend auf seinem Lieblingsplatz:


So ihr da draußen, jetzt ist es gleich 17:30 Uhr und Gabi hat schon zwei Mal gerufen, dass ich endlich in die Küche kommen soll. Wir machen heute nämlich zum ersten Mal selber Pizza. Kaum zu glauben, da wir ja schon seit einem Monat hier sind! Aber bisher haben wir Pizza echt immer auswärts gegessen. Wie gesagt ist das heute anders und ich sollte jetzt wirklich mal nachschauen gehen, ob Gabi auch alles richtig macht ;-)

In diesem Sinne also „buon appetito!" - uns hier mit der Pizza und euch beim Plätzchen und Lebkuchen naschen! Denkt morgen an die Schoko-Nikoläuse für eure Lieben!

Euer Andy Zenker