In den frühen Morgenstunden kehren Tanja und Steffi von einem Discobesuch heim. Steffi möchte gerne bei Tanja übernachten, aber die bittet um etwas Geduld. Sie ist noch nicht bereit, sich auf eine neue Beziehung einzulassen. Sehr müde aber sehr glücklich berichtet Tanja nach der kurzen Nacht ihrem Freund „Käthe“, wie sehr sie die Zeit mit Steffi genießt. Die beiden besprechen außerdem die Organisation der Kinderbetreuung in den nächsten neun Wochen. „Käthes“ Dreharbeiten für eine große indische Filmproduktion stehen unmittelbar bevor und in dieser Zeit wird Ersatz-Tagesmutter Frau Müller für Antonia und Simon sorgen.

Erich hat heute eine Nachuntersuchung im Krankenhaus. Mittels Entnahme einer Gewebeprobe seines neuen Herzens wollen die Ärzte feststellen, ob Erichs Körper das neue Organ wirklich annimmt. Eine Abstoßungsreaktion wäre fatal.

Nastya zieht aus dem Haus Lindenstraße Nr. 3 aus. Enzo, der eigentlich seine Schwester Angelina besuchen will, ist überrascht und traurig zugleich. Adi beobachtet den Auszug vom Fenster aus. Für ihn steht fest, dass Nastya nur auszieht, weil er sein „Geschäft“ auf ihrer Motorhaube verrichtet hat.

Während Erich zur Biopsie muss, führt Helga ein ernstes Gespräch mit Professor Melchior. Sie macht ihm klar, dass ihre gemeinsamen Abende der Vergangenheit angehören. Jetzt, wo Erich wieder zu Hause ist, findet sie weitere Besuche unpassend. Melchior versucht seine Enttäuschung über die neue Entwicklung zu verbergen, was ihm aber nicht ganz gelingt. Spätestens als Helga den Raum verlässt, macht sich bei dem Mediziner Niedergeschlagenheit breit.

Steffi besucht Tanja im Friseursalon und bringt ihr eine selbst kreierte Praline mit. Die beiden Frauen turteln derart eindeutig vor den Kunden, dass Lotti sie zur Abkühlung auf einen Spaziergang schickt. Stattdessen bricht Steffi kurzerhand in die leerstehende Wohnung von Hajo und Sabrina ein, um endlich der angestauten Leidenschaft freien Lauf zu lassen. Tanja möchte im eigenen Haus ungern als Einbrecherin auffallen, kann aber der lockenden Versuchung nicht widerstehen.

Der Umzugswagen ist beladen und Nastya holt die kleine Mila bei Papa Klaus ab. In der Wohnung kommen ihr Bilder aus der Vergangenheit in den Sinn. Der Tag an dem sie bei Nina untergeschlüpft ist, die leidenschaftlichen Küsse mit Klaus und auch ihre schmerzvolle Trennung. Nastya erklärt Klaus ihre Gründe für den Umzug: Es ist nicht wegen des verrückten Adi, sondern sie möchte einfach einen Neuanfang wagen. Klaus wird sentimental als Nastya mit Mila auf dem Arm die Wohnung verlässt – auch wenn ihre neue Wohnung nur fünf Kilometer entfernt ist.

Etwas bange warten Erich und Helga auf die Ergebnisse der Untersuchung. „Sie gefallen mir nicht, Herr Schiller“, eröffnet Melchior das Gespräch. Der Professor erklärt weiter, dass eine Abstoßungsreaktion vorliegt, die mit einer Kortisontherapie behandelt werden muss. Erich soll für zwei bis drei Wochen wieder in die Klinik.

Ernesto unternimmt noch einmal einen Versuch, sich mit seinem Vater zu versöhnen. Das scheitert kläglich. Adi möchte sich nicht einmal an einen Tisch mit ihm setzen.

Ohne Erich ist Helga nach Hause zurückgekehrt. In großer Sorgen um ihren Mann ruft sie schließlich noch einmal Professor Melchior an. Der wimmelt sie jedoch ab und gibt vor, in Eile zu sein. In Wahrheit parkt sein Auto in der Lindenstraße und er beobachtet Helgas Wohnung. Später geht er hinauf, um Helga zu versichern, dass Erich wieder gesund wird. Helga ist so erleichtert und glücklich, dass sie Melchior wieder zum Essen einlädt.

Als Tanja Feierabend machen und den Salon abschließen will, erscheint Steffi und berichtet, dass sie ihren Job gekündigt hat. Und zwar auf ihre ganz spezielle Art: Sie hat einem aufdringlichen Kollegen einen Finger gebrochen. Dann erzählt sie Tanja von ihrem Traum, ein Pralinengeschäft zu eröffnen – und zwar im Ladenlokal von Murats Döner-Imbiss! Einen Namen hat sie sich auch schon ausgedacht: „Kakao“.